Keine exakte Übersetzung gefunden für قانون الأنشطة التجارية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قانون الأنشطة التجارية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Law and commercial activity in outer space; communication satellites (Galilei System)
    • القانون والأنشطة التجارية في الفضاء الخارجي؛ سواتل الاتصال (نظام غاليليو)
  • Activities concerning international trade law.
    الأنشطة المتعلقة بالقانون التجاري الدولي.
  • (c) Activities concerning international trade law
    (ج) الأنشطة المتعلقة بالقانون التجاري الدولي
  • Commercial activities relating to genetic resources are not specifically addressed by part XI of UNCLOS.
    ولا يعالج الجزء الحادي عشر من اتفاقية قانون البحار الأنشطة التجارية المتصلة بالموارد الوراثية تحديدا.
  • Trade in the Schedule's chemicals is regulated by the Law on Control of Foreign Trade Activity in Arms and Dual-Use Goods and Technologies.
    وينظم قانون مراقبة أنشطة التجارة الخارجية في الأسلحة والسلع والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج الاتجار بالمواد الكيميائية المدرجة بالجداول.
  • For that reason, commercial law reforms and UNCITRAL activities and resources were relevant.
    ولهذا السبب، تُعد إصلاحات القانون التجاري وأنشطة وموارد الأونسيترال أموراً مناسبة.
  • The Business Activity Act sets forth the principles for business activity in Azerbaijan and establishes the rights and obligations of economic actors, the forms and modalities of State protection and promotion of business, and the relationship between entrepreneurs and government bodies.
    ويبين القانون المتعلق بالأنشطة التجارية مبادئ النشاط التجاري في أذربيجان، ويحدد حقوق وواجبات الأطراف الاقتصادية، وأشكال وإجراءات حماية الدولة لذلك النشاط وتشجيعه، والعلاقة بين أصحاب المشاريع والهيئات الحكومية.
  • Law on Control of Foreign Trade Activity in Arms and Dual-Use Goods and Technologies (adopted in 1996, amended in 2002) and the Regulation for its Implementation - provide regulation for the procedures for the execution of international transactions with dual-use goods and technologies.
    قانون مراقبة أنشطة التجارة الخارجية في الأسلحة والسلع والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج (المعتمد في عام 1996، والمعدل في عام 2002) ولائحته التنفيذية - ينص على ضوابط تتصل بإجراءات تنفيذ المعاملات الدولية في السلع والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج.
  • In its second part, in the chapter on commercial activities, the Act deals in detail with the work of convicted persons under the Prison Administration.
    ويتناول القانون، في الفصل الخاص بالأنشطة التجارية الوارد في الجزء الثاني، بالتفصيل عمل المدانين تحت إشراف إدارة السجن.
  • Activities concerning international trade law. The steps to promote training and assistance in international trade law are of particular concern to developing countries.
    الأنشطة المتعلقة بالقانون التجاري الدولي - تمثل الخطوات المتعلقة بتعزيز التدريب والمساعدة في مجال القانون التجاري الدولي أهمية خاصة للبلدان النامية.